Konjunktiv I — indirektni govor
Konjunktiv I — Indirekte Rede
Konjunktiv I se koristi isključivo za prenošenje tuđih reči (indirektni govor) u pisanom i formalnom nemačkom. Gradi se od infinitivnog korena + specifični nastavci, pri čemu 'sei' zamenjuje 'ist'.
| Zamenica | Konjunktiv I (sein) | Konjunktiv I (haben) | Konjunktiv I (kommen) |
|---|---|---|---|
| ich | sei | habe | komme |
| du | sei(e)st | habest | kommest |
| er/sie/es | sei | habe | komme |
| wir/sie/Sie | seien | haben | kommen |
Primeri — indirektni govor
Prošireni atribut
Erweitertes Attribut — tipično za pisani nemački
Prošireni atribut je tipično nemačka konstrukcija koja zamenjuje relativnu klauzu. Umesto 'das Buch, das gestern erschienen ist' možemo reći 'das gestern erschienene Buch'. Veoma čest u novinama i akademskim tekstovima.
| Relativna klauza | Prošireni atribut |
|---|---|
| das Buch, das gestern erschienen ist | das gestern erschienene Buch |
| die Studentin, die aus Serbien kommt | die aus Serbien kommende Studentin |
| ein Problem, das schwer zu lösen ist | ein schwer zu lösendes Problem |
| die Maßnahmen, die von der Regierung eingeführt wurden | die von der Regierung eingeführten Maßnahmen |
Struktura proširenog atributa
Član + [modifikacije] + Partizip (sa nastavkom) + Imenica
Funkcijski glagolski sklopovi
Funktionsverbgefüge — tipično za formalni jezik
Funkcijski glagolski sklopovi su kombinacije 'lakog' glagola sa imeničnom grupom. Veoma su česti u poslovnom i administrativnom nemačkom i zamenjuju jednostavne glagole.
| Jednostavan glagol | Funkcijski sklop |
|---|---|
| entscheiden | eine Entscheidung treffen |
| fragen | eine Frage stellen |
| beginnen | einen Anfang machen / in Angriff nehmen |
| helfen | Hilfe leisten / zur Verfügung stellen |
| kritisieren | Kritik üben / unter Kritik stehen |
| informieren | Informationen bereitstellen / in Kenntnis setzen |
Kohezija i koherencija teksta
Textkohärenz und -kohäsion
Na C1 nivou tekst mora biti savršeno organizovan. Kohezija se postiže gramatičkim i leksičkim vezama, dok koherencija označava logički tok ideja.
| Funkcija | Napredni konektori |
|---|---|
| ograđivanje | Insofern als, Inwieweit, Unter dem Vorbehalt, dass |
| preciziranje | Genauer gesagt, Im Einzelnen, Was ... betrifft, Hinsichtlich |
| kontrast | Demgegenüber, Wohingegen, Im Gegensatz dazu, Nichtsdestotrotz |
| posledica | Infolgedessen, Dementsprechend, Daraus ergibt sich, Folglich |
| zaključak | Zusammenfassend lässt sich sagen, Abschließend sei festzustellen |
Akademski nemački stil
Wissenschaftlicher Schreibstil
Akademski nemački karakteriše formalni registar, pasivne konstrukcije, nominalizacija i precizno korišćenje terminologije. Na C1 nivou ove veštine moraju biti potpuno savladane.
| Karakteristika | Primer |
|---|---|
| Pasiv + Modalverb | Das Problem sollte untersucht werden. / Es muss berücksichtigt werden, dass... |
| Unpersönliche Konstruktionen | Es lässt sich feststellen, dass... / Es ist anzumerken, dass... |
| Einschränkungen | Unter der Voraussetzung, dass... / Sofern die Daten korrekt sind... |
| Zitieren | Wie Müller (2023) betont, ... / Laut aktueller Forschung... |
| Hedging | Es scheint, als ob... / Dies deutet darauf hin, dass... / Möglicherweise... |
Akademski vs razgovorni stil
Vežbanja
Proveri svoje znanje — Nemački C1
Mini test — Deutsch C1
Izaberi tačan odgovor
1. Konjunktiv I od 'sein' za 'er' je:
2. Prošireni atribut od 'das Buch, das erschienen ist' je:
3. Funkcijski sklop od 'entscheiden' je:
4. Koji konektor izražava posledicu na C1 nivou?
5. Koja je akademska forma rečenice 'Viele denken, das ist falsch'?
Tvoj rezultat
Čestitamo! Završio/la si
kompletan nemački kurs.
Od A1 do C1 — prošao/la si sve nivoe nemačkog. Sledeći korak je Goethe-Zertifikat ili TestDaF.
Zakaži čas za pripremu sertifikata