Turska abeceda i izgovor
Türk alfabesi
Turska abeceda ima 29 slova zasnovanih na latiničnom pismu. Svako slovo ima tačno jedan izgovor — bez izuzetaka. Posebna slova: ç, ğ, ı, ö, ş, ü.
| Slovo | Izgovor | Primer |
|---|---|---|
| Ç ç | kao 'č' | çay (čaj), çok (mnogo) |
| Ğ ğ | produžava prethodni samoglasnik, ne izgovara se zasebno | dağ (planina), öğretmen (nastavnik) |
| I ı | kao nenaglašeno 'u' (bez tačke — različito od 'i'!) | kız (devojka), sıčak (toplo) |
| İ i | kao srpsko 'i' (sa tačkom) | iyi (dobro), isim (ime) |
| Ö ö | kao nemački ö | göz (oko), öğrenci (student) |
| Ş ş | kao 'š' | şimdi (sada), şehir (grad) |
| Ü ü | kao nemački ü | üç (tri), güzel (lep) |
Vokalska harmonija
Ünlü Uyumu — najvažnije pravilo turskog
Vokalska harmonija je najvažnija karakteristika turskog. Samoglasnici u reči moraju biti usklađeni — ako osnova sadrži zadnje samoglasnike (a, ı, o, u), nastavci moraju imati zadnje samoglasnike, i obrnuto.
| Tip | Samoglasnici | Lokativ | Množina |
|---|---|---|---|
| prednji | e, i, ö, ü | -de | -ler |
| zadnji | a, ı, o, u | -da | -lar |
Primeri vokalske harmonije
Lične zamenice
Kişi zamirleri
Turske lične zamenice su relativno jednostavne. Važno: u turskom ne postoji posebna zamenica za rod — 'o' znači i 'on', 'ona' i 'ono'.
| Turski | Srpski | Primer |
|---|---|---|
| Ben | ja | Ben öğrenciyim. (Ja sam student.) |
| Sen | ti | Sen nerelisin? (Odakle si?) |
| O | on/ona/ono | O doktor. (On/ona je doktor.) |
| Biz | mi | Biz Sırplıyız. (Mi smo Srbi.) |
| Siz | vi (množina ili formalno) | Siz nerelisiniz? (Vi odakle ste?) |
| Onlar | oni/one | Onlar İstanbul'da. (Oni su u Istanbulu.) |
Bez glagola 'biti'
Nastavak se dodaje imenici: Ben öğrenciyim, Sen öğrencisin, O öğrenci (no suffix for 3rd person singular).
Glagol 'biti' — nastavci
-(y)Im, -sIn, — / -Iz, -sInIz, -lAr
U turskom se 'biti' ne koristi kao poseban glagol već kao nastavak koji se dodaje imenici ili pridevi. Nastavci prate vokalsku harmoniju.
| Zamenica | Nastavak | Primer |
|---|---|---|
| Ben | -(y)Im | Ben öğrenciyim |
| Sen | -sIn | Sen öğrencisin |
| O | — | O öğrenci (bez nastavka) |
| Biz | -(y)Iz | Biz öğrenciyiz |
| Siz | -sInIz | Siz öğrencisiniz |
| Onlar | -(lAr) | Onlar öğrenci(ler) |
Primeri
Brojevi i osnovna pitanja
Sayılar ve temel sorular
Turski brojevi su regularni i logični. Složeni brojevi se grade jednostavnim spajanjem. Pitanja se grade dodavanjem upitne čestice 'mi/mı/mu/mü' prema vokalskoj harmoniji.
| Broj | Turski | Broj | Turski |
|---|---|---|---|
| 0 | sıfır | 6 | altı |
| 1 | bir | 7 | yedi |
| 2 | iki | 8 | sekiz |
| 3 | üç | 9 | dokuz |
| 4 | dört | 10 | on |
| 5 | beş | 100 | yüz |
Osnovna pitanja
Vežbanja
Proveri svoje znanje — Turski A1
Mini test — Turkish A1
Izaberi tačan odgovor
1. Kako se izgovara tursko slovo 'ş'?
2. Koja množina je tačna za 'ev' (kuća)?
3. Šta znači 'o' u turskom?
4. Kako se kaže 'Ja sam student' na turskom?
5. Koji nastavak za lokativ ide uz reč 'araba' (auto)?
Tvoj rezultat